Mengapa Orang Indonesia Menyebut Egypt: Mesir, Greece: Yunani, Netherland: Belanda? Ini Alasannya
Nah, ternyata alasan penamaan tersebut berkaitan dengan sejarah bangsa kita.
Penulis: Hanang Yuwono | Editor: Hanang Yuwono
Padahal kita tahu dari segi bahasa kedua nama ini melenceng jauh.
Tanah Egypt juga dikenal dengan nama Mashr, mengacu pada tulisan Arab yang menjelaskan jika orang pertama yang menghuni Mesir bernama Mashr alias Mashryem bin Markabil bin Duwabil bin Uryab bin Adam AS.
Sumber kedua menjelaskan jika nama Mashr diambil dari nama Mashram bin Ya’rawusy al-Jabbar bin Mashr-yem bin Markabil bin Duwabil bin Uryab bin Adam AS.
Sedangkan pendapat ketiga menjelaskan jika nama ini diambil dari nama Mashr bin Binshir bin Ham bin Nuh AS.
Entah mana yang benar, yang jelas bangsa Arab banyak yang sepakat nama orang bernama Mashr adalah orang pertama yang menemukan Mesir atau Egypt.
3. Netherland: Belanda
Nama Netherland menjadi Belanda punya tiga versi sejarah.
Versi pertama nama Belanda diserap dari kata Blonde (pirang).
Blonde yang berasal dari kosa kata Inggris lantas dilafalkan sebagai Londo oleh orang Indonesia.
Versi kedua Belanda diserap dari kata Holland yang notabene adalah nama kota di Belanda.
Orangnya biasa disebut Hollander.
Versi ketiga mengatakan jika nama Belanda muncul dari peristiwa Mudzakrah ulama Melayu tahun 1650 M di Palembang dalam rangka memperkuat persatuan saat dijajah Belanda.
Dari peristiwa tersebut munculah istilah 'belah nde' yang bermakna memecah keluarga.
Versi keempat, nama Belanda diambil dari bahasa Portugis dan Spanyol yakni Holanda.
Nama Holanda lama kelamaan dieja menjadi Wolanda dan berkembang menjadi Walanda.
:quality(30):format(webp):focal(0.5x0.5:0.5x0.5)/solo/foto/bank/originals/yunani_20160530_093057.jpg)