30 Ucapan Sungkem dalam Bahasa Jawa Halus untuk Lebaran 2025, Tulus dan Menyentuh Hati

TRIBUNSOLO.COM, SOLO - Bermaaf-maafan menjadi salah satu tradisi Lebaran 2025 di Indonesia.

Biasanya ketika momen Lebaran, orang yang lebih muda meminta maaf kepada orang tua.

Bagi masyarakat Jawa, momen ini cukup khidmat karena biasanya dilakukan dengan Bahasa Jawa halus.

Baca juga: 30 Ucapan Minal Aidin Wal Faizin untuk Orang Tua saat Lebaran 2025, Berisi Permintaan Maaf Tulus

Untuk referensi, berikut kumpulan ucapan sungkem dalam Bahasa Jawa yang menyentuh hati:

1. "Kula nyuwun pangapunten sedoyo lepat kula, sengaja utawi boten. Mugi-mugi Bapak/Ibu paring pangestu lan ridho, mugi-mugi Allah paring berkah lan sehat tumrap panjenengan."

Artinya: Saya mohon maaf atas semua kesalahan saya, baik yang disengaja maupun tidak. Semoga Bapak/Ibu memberikan restu dan rida, semoga Allah memberikan berkah dan kesehatan untuk panjenengan.

2. “Kula nyuwun pangapunten sedaya lepat kula, bilih wonten kalepatan sengaja utawi boten. Mugi Bapak/Ibu tansah pinaringan kesehatan, panjang yuswa, lan berkah saking Gusti Allah.”

Artinya: Saya mohon maaf atas semua kesalahan saya, baik yang disengaja maupun tidak. Semoga Bapak/Ibu selalu diberi kesehatan, umur panjang, dan berkah dari Allah.

3. “Sula nyuwun pangapunten sedaya kalepatan kula, sengaja utawi boten. Mugi-mugi Bapak/Ibu tansah pinaringan panjang yuswa, sehat, lan berkah. Matur nuwun sampun nuntun kula dumateng dalan ingkang leres.”

Artinya: Saya mohon maaf atas segala kesalahan saya, baik yang disengaja maupun tidak. Semoga Bapak/Ibu selalu diberi umur panjang, kesehatan, dan keberkahan. Terima kasih telah membimbing saya ke jalan yang benar.

Baca juga: 30 Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri 2025 untuk Guru, Momentum Minta Maaf Jika Ada Salah

4. “Bapak/Ibu, nyuwun pangapunten bilih kula nate damel sedhih utawi nglarani manah panjenengan. Mugi Bapak/Ibu paring pangestu lan ridho, mugi-mugi Gusti Allah maringi berkah, kesehatan, lan kebahagiaan tumrap panjenengan.”

Artinya: Bapak/Ibu, saya mohon maaf jika pernah membuat sedih atau menyakiti hati Anda. Semoga Bapak/Ibu memberikan restu dan ridho, serta semoga Allah memberikan berkah, kesehatan, dan kebahagiaan untuk Anda.

5. “Bapak/Ibu, kula sadar menawa kula asring klèru lan nate damel panjenengan susah. Kula nyuwun pangapunten kanthi sak tulusipun. Mugi-mugi panjenengan tansah bahagia, sehat, lan tansah diparingi kawicaksanan.”

Artinya: Bapak/Ibu, saya sadar bahwa saya sering berbuat salah dan pernah membuat Anda susah. Saya mohon maaf dengan setulus hati. Semoga Anda selalu bahagia, sehat, dan senantiasa diberi kebijaksanaan.

6. “Bapak/Ibu, kula nyuwun agunging pangapunten bilih kathah klèru ing tumindak lan pangucap kula. Mugi-mugi Idul Fitri menika maringi berkah lan rejeki kang langkung sae tumrap panjenengan.”